Join us on our travels around Europe aboard our Dutch Tjalk Francoise

  • Jill Budd

    After 6 years aboard our Narrowboat Matilda Rose in the UK, we took the plunge and shipped her across to Europe. After 2 years in Europe we knew we didn't want to return to the UK so took the plunge and purchased a 1902 20 mtr Dutch Tjalk called Francoise and are now continuing our travels of the waterways of Europe in a buxom wench

  • July 2014
    M T W T F S S
  • Meta

Dinant to Givet 13.06 (moored Lumes)

Posted by contentedsouls on 10/07/2014

Having lit the fire yesterday and put the ‘heart’ back into the boat, we cosied down (Daisy, the dogs and I) for the rest of the day. I spent the afternoon and early evening reading, photo sorting and blogging plus doing some more work on my French numbers – I’m determined to be at least numerate, quickly, at the busy checkouts.

I didn’t wake until 9.45 this morning and, joy, it wasn’t raining!!! I also noticed that they were building a stage in the park here, so being a nosy bugger, I learn’t to ask what the stage was for; when would it be used etc., plus all the likely answers that I might hear come back at me. It took me so long to learn that, by the time I got out there, they’d gone! Oh well.

This afternoon I’ve learnt really useful phrases regarding the last 30 hours of weather so that I can converse with Mr and Mrs Renee next time I go in. You know the stuff, ‘my kayak is full of water’ (well it is – look!).’ The gangplank was at 30 degrees to the bank and now it’s horizontal’; ‘it rained so hard I had to put bowls under my leaking mushrooms’; ‘Even my tipcat is sodden’. Just the regular day to day chat with the local cafe owners and their other customers. I don’t understand why they get the giggles when they see us coming. Two new neighbours today, all Wallonie Belgique so know English their either. I don’t want to be surrounded by ex-pats but, so far, we’ve only racked up less than one a month (that’d be two then).

14-07-10 10801



The trip from Dinant to Givet was lovely but we didn’t get there until late and we had to ask someone to move up a bit to squidge into the last mooring partially under a bridge and against a high wall (mind you the shade was welcome). We used the boswain’s chair (for the first time in anger) which was given to us as a leaving present by NP Sue; made by her daughter Wendie to G’s design. It worked brilliantly but Baxter wasn’t very happy. We used it twice that night but then left early leaving the dog emptying until the the first full lock with nice meadows. So no proper pictures of the town of Givet – mostly cruising pictures. Note the saxaphones across the bridge in the first last pic.These pics are now in the reverse order – starting with our mooring at Givet ant working backwards to Dinant …doh!

14-06-14 10249 14-06-13 10351 14-06-13 10348 14-06-13 10347 14-06-13 10339 14-06-13 10336 14-06-13 10241 14-06-13 10233


2 Responses to “Dinant to Givet 13.06 (moored Lumes)”

  1. Kevin TOO said

    Good Morning Tiller Girl and Motley Crew 🙂
    Are you all ready for Bastille Day, are there going to be fireworks in Lumes for the fete?
    Sorry to hear that your Cabin Boy has jumped ship, does he not like the French? LOL
    Hope that you are keeping well, sorry that I’ve not been stalking you for a while as unfortunately
    we’ve both been quite poorly since returning from Northern Ireland, the bad news is I’m feeling better now…. 😉
    Lady luck has landed here, we’ve got tickets to go and watch a recording of ‘Just A Minute’ at
    Broadcasting House in London on Monday evening, we do enjoy a good laugh, cheers Radio 4 !!
    Sorry to learn that you’ve had to light the fire… in July… hopefully Summer will return soon 🙂
    Kevin xx & Harry xx


    • Good morning Kevin and Harry. So sorry to hear that they made you poorly in Ireland, but glad you’re feeling better now – I told you you should have come to France; we would have just given you lovely food and wine and not made you ill.
      The stages (scenes) and marquee (chapiteau) are up for Monday and the d’artifice are scheduled to start tomorrow (why is the French for fireworks not feu travail?).
      Very envious of your tickets for Just a Minute and hope you get a really good panel – I still miss Clement.
      As for Cabin Boy jumping ship, well … I have permanent possession of the lock remote control now … please note that I never mentioned rats! lol. His sister and brother in law are over from Aussie for 2 weeks; 2 grandchildren and son in law have birthdays and he hasn’t seen his Mum since before we last saw you, hence my loitering in Lumes.
      Lovely to have you back, with love to you both from Tiller Girl Too (are we both destined to be ‘Too’s’ forever) xxx


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

Itchy Feet

Real time travel tips from a duo travelling Europe by motorhome

Alex Grehy Fiction

Playing with words....

Indigo Dreaming

The journeys of the Narrowboat Indigo Dream

Aurigny Aperos

…"I took the one less travelled by, and that has made all the difference."


Join us on our travels around Europe aboard our Dutch Tjalk Francoise


Never grow up, Grown-ups are boring!

Avalon Abroad

Exploring Europe on W B Avalon

M. B. Willow

Life afloat on the 1935 ex-Severn and Canal Carrying Co. motor, Willow

%d bloggers like this: